23日 1月 2011

種子島からH2B、打ち上げ連続成功です

おはようございます 種子島からH2B、打ち上げ連続成功です。 また日本からの新しい動きです。 Japan's space agency successfully launched an H-2B rocket Saturday, sending an unmanned cargo transporter into orbit, unmanned cargo transporter 「こうのとり（愛称）」のことです。 今日の「世の中が見える単語」 走り幅跳び:long jump 原生林:virgin forest 破壊工作:sabotage 〈フランス語〉〔経営者や戦時中の敵に損害を与えるために、工場などの建物や施設を故意に破壊すること。〕 心停止:cardiac arrest 核査察官:nuclear inspector 時価評価:current valuation

コメントをお書きください

コメント: 1
  • #1

    SixHands (日曜日, 30 1月 2011 18:27)

    manned で有人、unmanned で無人なんですね。おもしろい表現と思いました。
    Send 〜 into orbit で軌道に乗せる。
    日本語で、事業が軌道に乗る等と言いますが、同じ意味合いで使ったら通じるものでしょうかね。